Limfomi

Putovanje Stockholm – Bihać me dodatno iscrpilo. I prije majkine dženaze počela su ponovo noćna znojenja. Ono u Švedskoj je ipak bilo blago noćno znojenje, jer nastavilo se i u Bihaću. Ponovo temperature. U međuvremenu se pojavila još jedna kvržica na drugoj strani, postavljena simetrično onoj prvoj, za koju sam prvobitno mislila da je urasla…

Rutinski pregled

   Dogovarala sam taj termin jedno godinu dana ranije, dakle nevezano za sadašnje stanje, iz mog potpuno zdravog perioda, ali zbog poslovnih obaveza nismo uspjeli uskladiti termine i ostavili smo to za kad dođem s puta, ali u međuvremenu sam otišla na još jedno putovanje, pa još jedno i kako to inače biva, nisam se…

Prvi simptomi / The First Symptoms

U to vrijeme nisam mogla povezati kvržicu s temperaturom i noćnim znojenjem, a to su zapravo bili prvi konkretni simptomi / At that time I did not connect my little lump with fever and night sweats, which were in fact the first concrete symptoms